Les perspectives suisses de transport 2040 du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC) indiquent que la croissance du trafic va se poursuivre tant sur la route que sur le rail. La part de la population plus âgée mais plus mobile va augmenter et les branches du secteur des services vont connaître une forte croissance, ce qui va conduire à une hausse du trafic. Pour y faire face, de nouveaux aménagements aux infrastructures vont être nécessaires ainsi qu'une meilleures utilisation des infrastructures existantes.

www.are.admin.ch/[...]res/bases-et-donnees/perspectives.html